-
1 raccordo elastico
эластичный патрубок, упругая муфта -
2 raccordo
m1) соединение; крепление2) муфта; патрубок, наконечник; соединительная трубка3) закругление, скругление4) соединительный путь, ветка; разъезд•- raccordo aspirante dell'olio
- raccordo attacco filtro olio
- raccordo a baionetta
- raccordo a bocchettone
- raccordo di collegamento
- raccordo per coperchio sfiato
- raccordo a croce
- raccordo con diramazione
- raccordo di disaerazione
- raccordo a due vie
- raccordo elastico
- raccordo di entrata
- raccordo entrata combustibile
- raccordo ferroviario
- raccordo filettato
- raccordo a flangia
- raccordo flangiato
- raccordo flessibile
- raccordo a forcella
- raccordo di gomma
- raccordo di gomma del radiatore
- raccordo di immissione
- raccordo di inserzione del ponte anteriore
- raccordo di mandata
- raccordo mobile per tubo flessibile comando idraulico frizione
- raccordo orientabile
- raccordo a quattro vie
- raccordo per scarico acqua presa aria
- raccordo stradale
- raccordo a T
- raccordo per tappo di scarico combustibile
- raccordo per tappo scarico olio dalla coppa
- raccordo per teletermometro
- raccordo a tre vie
- raccordo a tre vie per lavacristallo
- raccordo tubo freni
- raccordo di uscita
- raccordo a vite -
3 эластичный патрубок
Русско-итальянский автомобильный словарь > эластичный патрубок
-
4 упругая муфта
6) parastrappi -
5 manicotto
mмуфта; втулка; шланг, рукав; патрубок- manicotto d'accoppiamento per albero posteriore di trasmissione
- manicotto per albero comando sterzo
- manicotto per albero contachilometri
- manicotto per albero posteriore di trasmissione
- manicotto per albero primario per giunto flessibile trasmissione
- manicotto con braccio
- manicotto circolazione acqua dal termostato al bocchettone
- manicotto di collegamento
- manicotto comando
- manicotto di comando
- manicotto comando frizione
- manicotto conico
- manicotto disinnesto
- manicotto disinnesto ventilatore
- manicotto distacco
- manicotto distanziale
- manicotto elastico
- manicotto flessibile del radiatore
- manicotto a forcella per albero posteriore di trasmissione
- manicotto a frizione
- manicotto giunto flessibile albero anteriore trasmissione
- manicotto di innesto
- manicotto per innesto avviamento
- manicotto isolante
- manicotto delle leve di pressione
- manicotto presa aria
- manicotto di raccordo
- manicotto al radiatore
- manicotto dal radiatore
- manicotto registro tiranti
- manicotto della retromarcia
- manicotto di riduzione
- manicotto scorrevole
- manicotto scorrevole innesto I-II-III-IV velocità
- manicotto del sincronizzatore
- manicotto spostabile
- manicotto tenditore
- manicotto tirante anteriore
- manicotto trasmissione
- manicotto tubo entrata acqua radiatore
- manicotto tubo uscita acqua radiatore
- manicotto di unione
- manicotto a vite -
6 гибкое соединение
Русско-итальянский автомобильный словарь > гибкое соединение
-
7 giunto
(m)1. соединение; стык; шов2. узел ( на чертеже) (см. также giuntura)giunto con unione chiodata — см. giunto chiodato
giunto con unione saldata — см. giunto saldato
giunto testa a testa — см. giunto a combaciamento
См. также в других словарях:
Línea de alta velocidad Florencia-Roma — Saltar a navegación, búsqueda Un ETR 500 sobre un viaducto cerca de Arezzo. La LAV Florencia Roma (Ferrovia ad alta velocità Firenze Roma en italiano) conocida coloquialmente como Direttissima (Directísima) es una línea de alta velocidad de la… … Wikipedia Español
La Direttissima: línea de alta velocidad Florencia-Roma — Un ETR 500 sobre un viaducto cerca de Arezzo. La Directisima o Línea de Alta Velocidad Florencia Roma (Direttissima o Ferrovia ad alta velocità Firenze Roma, en italiano), es la línea de Alta Velocidad Ferroviaria que une las ciudades italianas… … Wikipedia Español
bretella — bre·tèl·la s.f. 1a. AD nell abbigliamento spec. maschile, ciascuna delle due strisce di tessuto elastico che passano sopra le spalle e servono a reggere i calzoni, spec. al pl.: un paio di bretelle, portare le bretelle 1b. BU estens., bretellina… … Dizionario italiano
fascetta — fa·scét·ta s.f. 1. dim. → fascia 2. CO piccola fascia, spec. chiusa ad anello, di materiale vario, usata per avvolgere, imballare, tenere insieme più cose 3a. CO striscia di carta che avvolge fascicoli, giornali, stampe e sim. per la spedizione;… … Dizionario italiano
snodato — sno·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → snodare, snodarsi 2. agg. CO dotato di uno o più snodi: raccordo, tubo snodato Sinonimi: 1articolato. Contrari: rigido. 3. agg. CO estens., particolarmente agile, sciolto nelle articolazioni e nei… … Dizionario italiano
bretella — /bre tɛl:a/ s.f. [dal fr. bretelle, ant. alto ted. brittil briglia ]. 1. (abbigl.) a. [striscia di tessuto elastico, cuoio o stoffa che, passando per le spalle, sorregge i calzoni] ▶◀ (region.) straccale. b. [striscia di stoffa che sostiene… … Enciclopedia Italiana
giunto — giunto1 agg. [part. pass. di giungere ]. 1. [al plur., a contatto l uno con l altro: pregare, supplicare a mani g. ; stare a piedi g. ] ▶◀ congiunto, unito. ◀▶ diviso, separato, staccato. 2. (non com.) [che si è aggregato ad altri, nelle… … Enciclopedia Italiana
